Archive for september, 2010

De titel van dit bericht heb ik geleend van Marjolijn Februari die in haar column van maandag haar gedachten met de lezer deelde over kunst en rechts en links en daarin mijn film Visions of Paradise besprak. Vanmiddag mijn eerste chat gehad met Mr. Marsoomi via skype.  Mr Marsoomi is het hoofd van de Iraqi society for the Marshes Restoration and Development and in charge voor ons programma. Hij verheugd zich erg op onze komst. Ik zal in mijn volgende chat met mr. Marsoomi overleggen of het mogelijk is  om niet alleen dagtochtjes te maken maar ook om een paar dagen in de Marslands te verblijven.  Gaan slapen en gewekt worden door vogelgezang, door de buffels die in het water plonzen na een nacht op het droge te hebben gestaan dat zou geweldig zijn! Op mijn vraag  of het mogelijk was om een foto op te sturen van het  maken van de kleren voor Dorinde en mij kreeg ik als antwoord: dat ze op de markt gekocht werden door zijn dochter en nu gaat hij daar een foto van opsturen. het is weer duidelijk hoe verwachtingen werken. Maten opsturen en ik denk meteen dat er een hand made  -dress- voor ons gemaakt wordt achter de machine. Niks ervan gewoon op de markt gekocht.

Vandaag is Thomas Bartels de camera man van ons team uit Duitsland aangekomen. Samen met Sam Simons de geluidstechnicus hebben we gegeten, elkaar leren kennen, reisverhalen uitgewisseld en natuurlijk fantasieën gedeeld over onze a.s. reis. Zo al pratend kwam ik op het idee om een polaroid camera mee te nemen om daar niet alleen beelden mee te nemen maar ook beelden achter te kunnen laten. Morgen komen we allemaal in mijn studio samen. Dorinde de Tempe, Sam Simons, Thomas Bartels, Ahmed Faraj en ondergetekende. De eerste en laatste keer als groep voordat we elkaar weer zien op het vliegveld eind oktober! Nu alvast een foto van Sam en Thomas. Thomas weet niet welke associaties hij oproept door er zo gekleurd bij te lopen. Hij is bezig met een film in het wit vandaar….

Vanavond samen met Ahmed de lezing voor a.s. vrijdag voorbereid.  Het zal een interessante                                                  

bijeenkomst worden met diverse invalshoeken  met het gevolg dat ik een gemêleerd gezelschap verwacht. Het is voor mij

ook een nieuwe situatie om zo samen te werken met de zaken wereld.

Ofschoon Ahmed niet aan mijn beeld van een zakenman voldoet. Zijn compassie is groter dan zijn geldingsdrang.

Maar niet te min het is een avontuur.

Voordracht

Op vrijdag 1 oktober vertel ik samen A. Fraj in Arcam over het project Twee Stromen Land. Het zal gaan over de inspiratiebronnen en onze a.s. reis naar Mesopotamia in Iraq.  Afgelopen donderdag ochtend was Joost Vermeulen  in mijn atelier. Hij is journalist en gaat een artikel over het project schrijven in het Parool. Hij was zeer geïnteresseerd en heeft veel kennis over het midden oosten. Theo de Feyter voelt zich als o.a. vertaler van het Gilgamesj- Epos ook zeer betrokken bij het project en komt voorlezen uit zijn boek. Zo zijn er allerlei mensen die aanhaken. Ik hoorde van Mariska  van de Brugt dat we in Nederland ook een riet museum hebben. Helaas kan ik het niet vinden op het web. Alleen wel een digitaal hooibergmuseum.  Als kind heb ik er uren in doorgebracht. In en op een hooiberg bij mijn oom en tante op de  boerderij. En in natuurlijk in Friesland en Groningen de stolp boerderijen met die prachtige rieten daken.

Maar goed tijdens de voordracht in Arcam zal het gaan over het riet en de Mudhif in -Het Twee Stromen Land- Mesopotamia.  De Mudhif is een ontmoetingsruimte die behoorde bij een dorp in de Marshlands. Het was een ruimte voor gasten en tevens een ruimte voor samenkomst van de dorpsbewoners. Het was en is nog steeds een belangrijke plek in de overlevering van verhalen endat was de plek waar ze verteld werden en waar het nieuws werd overgebracht. Wat geweldig zou het zijn om een Mudhif naar Nederland te halen.

Ons verhaal begint om 16.00 in Arcam  in Amsterdam. Toegang gratis.

Vandaag was ik op de Meet and  Greet met de nieuwe Irakese Ambassadeur Z.E. Dr. Saad A.M. Ibrahimin Al  Ali in het  Nederlands centrum voor handelsbevordering in den Haag. Ik kwam vrij laat het auditorium binnen en voor me zag ik een zee van donkere pakken. En achter een spreekgestoelte stond een krachtdadige man de geschiedenis van Irak uit te leggen op een groot scherm.

Zijn woorden: Het gaat in Irak niet over veiligheid maar over investeringen zodat mensen werk krijgen en dat zal het land er door heen helpen. Hij heeft een missie en wil Nederlandse bedrijven naar Irak lokken.  Er zijn al veel Chinezen en Turken in het land maar nauwelijks Nederlanders en die hebben echt een voordeel. Als je zegt dat je Dutch bent dan schijnt er in het Irakese collectieve geheugen een lampje te gaan branden. En wel het Philips lampje.  Philips was de eerste elektronica leverancier. Alle TV’s broodrooster , stofzuigers en lampen waren van Philips.  En nu als Nederlander krijg je daar nog steeds de benefits van. Het komt me niet helemaal vreemd voor. Toen de Irakese gasten hier waren en ik vroeg” Waarom ze toch huizen in Nederland kochten”, was het eerste wat ze  zeiden:” Nederland staat voor kwaliteit, producten uit Nederland zijn sterk”!

Vanmiddag heb ik veel contacten gelegd en ik verwacht dat er een aantal op de  lezing  in Arcam zullen verschijnen.  Boven dien kreeg ik een applaus van het gezelschap dat ik naar Irak ging. -brave woman-.  Dit alles omdat Ahmed Faraj vertelde over mijn project in de marshes. Eigenlijk kreeg ik het applaus omdat er nu eens niet een filmploeg naar toe ging om de oorlog te verslaan maar eentje die een ander Iraq wil ontdekken en vastleggen.

Hieronder twee kaarten die de veiligheid in de verschillende gebieden  van Irak aangeven. Juni en juli 2010 en volgens de ambassadeur schijnt er in  augustus helemaal geen rood gebied te  zijn geweest. Gisteren kreeg ik een email van Linda Rose Smith zij woont in de compound in Basra en nodigde me uit om te komen lunchen in November. Zij mocht op dit moment het terrein niet verlaten omdat ze bang waren voor kidnapping. Wie weet  kunnen we elkaar in november toch halverwege ontmoeten.

Inmiddels zijn ze al weer veilig aangekomen in Irak. De heer Abdul Hassan Obaid Azzouz Al – Ziadi  is de Deputy president of the Buisnessmen in Diwaniya

en de Heer Abdul Kareem Hatef is ingenieur. Ze waren bij me op bezoek om de DVD op te halen die ik gemaakt heb van de dag in Volendam waarover ik al eerder schreef.

Kareem  nodigde me uit om met hem een dag naar Babylon te gaan als we in Iraq zijn in november. Het wordt heel spannend. Afgelopen week ook

Theo de Feyter ontmoet die het Gilamesj- Epos in het Nederlands vertaald heeft.  Vast een tipje van de sluier over  het programma.

Hij komt op 1 oktober  voorlezen van kleitablet 11 tijdens de voordracht in Arcam voorlezen uit het Epos. Hij vindt het een erg leuk project.

Positieve aandacht voor Iraq. Onze wortels liggen evenveel daar als in het Griekse en Romeinse rijk.

Doordat er in het mesopotanische rijk veel met zand, gruis en water werd gewerkt is alles ook veel

kwetsbaarder dus blijft er minder over wat zichtbaar is  zoals de grote tempels in Griekenland of de piramiden in Egypte.

Dorinde is druk bezig met het benaderen van de pers.  Het is een rijke  samenwerking tussen ons bovendien kunnen

we alle twee ons  netwerk bij elkaar brengen.

Hierbij de officiële uitnodiging aan het project van Mr Chaasb Al Marsome uit Iraq. ( foto hiernaast) Het wordt heel spannend. Binnenkort krijg ik van P. Van Gils de cameraman en editor  het filmpje van afgelopen woensdag. De Irakese gasten zijn nog hier dus ik hoop ze het materiaal persoonlijk te laten zien en wie weet is er nu tijd om even met ze te praten want ik ben natuurlijk wel benieuwd wat ze van mijn plan vinden om een traditioneel gasten verblijf ( Mudhif )van daar naar hier te verhuizen.

Vandaag kreeg ik een sombere Ahmed aan de telefoon. En wat bleek er wordt een volkstelling gehouden in Iraken en wel op 25,26 en 27 oktober net als we daar een week zouden zijn. Er kwam een zucht van ver weg bij Ahmed, Ja dat is Iraq. Ahmed stelde voor om 1 november af te reizen. Thomas Bartels de camera man is gelukkig dan beschikbaar nu maar afwachten of Sam Simons ( geluidstechnicus) en Dorinde de Tempe ook kunnen. Een voordeel het klimaat wordt steeds aangenamer!

All the lands were sea…
Gilimma bound reeds upon the face of the waters,
He formed soil and poured it out beside the reeds
He filled in a dike by the side of the sea,
He made a swamp,he formed a marsh
and he brought it into existence.

Dit gedicht poste Dorinde op mijn prikbord op face book. Juist nu ik vandaag de hele dag in gezelschap ben geweest van Nederlandse en Irakese bouwers. Het verschil was groot. De Irakese ingenieur was voor het eerst in Nederland en voor hem was het een speeltuin van mogelijkheden. Nu ging de bouwtekening leven! De Nederlandse firma had een strak
schema. Je komt voor de huizen tenslotte en hier moeten we het bij houden. Dat ging niet. De tekening voor het prefab uit Iraq bleek ineens veranderd te zijn. De keuken moest op een andere plaats en waar de zon binnen viel dat kon ze niet schelen. Na enig overleg werd het duidelijk dat de zon die door de ramen komt binnen vallen erg veel hitte veroorzaakt de beste plaats op het Noord West daar is the breeze!
Op mijn vraag waarom ze hier de huizen kwamen halen was het antwoord simpel. 60 jaar geleden hadden ze veel huizen uit Nederland daar neergezet en die stonden nog steeds. En bovendien is het verlangen naar een europees huis erg groot.Het verkoopt goed. Het was moeilijk om een gesprek hierover te voeren. Ik moest werken met een vertaler en dan nog kreeg ik een sociaal wenselijk antwoord. Het is ook echt mijn manier om gesprekken te willen voeren en zo uit te zoeken wat er allemaal speelt. Dat is westers. Daarvoor heb je heel veel tijd nodig en zeker een betrokken tolk. Philip van Gils heeft alles met de camera vastgelegd  het wordt geëdit en ze krijgen een verslag van de dag mee naar huis en ik weet dat ik in Irak vooral ook diep de Marshlands in wil.